Interview met Stefanie Hofman, taalcoach bij Zorgbedrijf Antwerpen. We vroegen taalcoach Stefanie Hofman haar advies om met dialect op de werkvloer om te gaan.

OEFENING 3

Duid het juiste antwoord aan.

1 - Welk tips geeft Stefanie aan anderstalige zorgkundigen om met dialect op de werkvloer om te gaan?  
Ze raadt hen aan om zo weinig mogelijk in contact te komen met dialect.Ze raadt hen aan een cursus ‘dialect voor anderstaligen’ te volgen.Ze raadt hen aan inspanningen te doen om het dialect aan te leren, zoals een woordenlijst aan te leggen.Ze raadt hen aan dit probleem te negeren, want in de realiteit spreekt bijna niemand dialect.

2 - Welk advies geeft Stefanie aan Nederlandstalige collega’s om anderstalige zorgkundigen te ondersteunen op de werkvloer?  
Ze raadt hen aan de anderstalige collega’s te helpen met het aanleggen van een woordenlijst.Ze raadt hen aan zelf gewoon dialect te gebruiken, zonder meer. De anderstalige collega’s moeten het toch leren. Ze raadt hen aan ervoor te zorgen dat de anderstalige collega’s zo snel mogelijk dialect kunnen.Ze raadt hen aan elk dialectisch woord te spellen voor de anderstalige collega’s.

Controleer